İsrâ Suresi 96. Ayet Meali
قُلْ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرًۢا بَصِيرًا
Kul kefâ billâhi şehîden beynî ve beynekum, innehu kâne bi ıbâdihî habîren basîrâ(basîren).
De ki: “Sizinle benim aramda şahit olarak Allah yeter. Çünkü O, kullarından hakkıyla haberdardır, onları hakkıyla görendir.”
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- de ki
- ق و ل
- قُلْ
- yeter
- ك ف ي
- كَفَىٰ
- Allah
- بِاللَّهِ
- şahid olarak
- ش ه د
- شَهِيدًا
- benimle
- ب ي ن
- بَيْنِي
- sizin aranızda
- ب ي ن
- وَبَيْنَكُمْ
- şüphesiz O
- إِنَّهُ
- ك و ن
- كَانَ
- kullarını
- ع ب د
- بِعِبَادِهِ
- haber alır
- خ ب ر
- خَبِيرًا
- görür
- ب ص ر
- بَصِيرًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111