İsrâ Suresi 72. Ayet Meali
وَمَن كَانَ فِى هَٰذِهِۦٓ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِى ٱلْءَاخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا
Ve men kâne fî hâzihî a’mâ fe huve fîl âhıreti a’mâ ve edallu sebîlâ(sebîlen).
Kim bu dünyada körlük ettiyse ahirette de kördür, yolunu daha da şaşırmıştır.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve kimse
- وَمَنْ
- olan
- ك و ن
- كَانَ
- فِي
- şu (dünyada)
- هَٰذِهِ
- kör
- ع م ي
- أَعْمَىٰ
- o
- فَهُوَ
- فِي
- ahirette de
- ا خ ر
- الْاخِرَةِ
- kördür
- ع م ي
- أَعْمَىٰ
- ve daha da sapıktır
- ض ل ل
- وَأَضَلُّ
- yolu
- س ب ل
- سَبِيلًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111