İsrâ Suresi 68. Ayet Meali
أَفَأَمِنتُمْ أَن يَخْسِفَ بِكُمْ جَانِبَ ٱلْبَرِّ أَوْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ثُمَّ لَا تَجِدُوا۟ لَكُمْ وَكِيلًا
E fe emintum en yahsife bikum cânibel berri ev yursile aleykum hâsiben summe lâ tecidû lekum vekîlâ(vekîlen).
Peki, karada sizi yere geçirmesinden, yahut üzerinize taşlar savuran kasırga göndermesinden, sonra da kendinize bir vekil bulamamaktan güvende misiniz?
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- emin misiniz?
- ا م ن
- أَفَأَمِنْتُمْ
- أَنْ
- batırmayacağından
- خ س ف
- يَخْسِفَ
- sizi
- بِكُمْ
- ters çevirip
- ج ن ب
- جَانِبَ
- karayı
- ب ر ر
- الْبَرِّ
- yahut
- أَوْ
- göndermeyeceğinden
- ر س ل
- يُرْسِلَ
- üzerinize
- عَلَيْكُمْ
- taşlar savuran bir kasırga
- ح ص ب
- حَاصِبًا
- sonra
- ثُمَّ
- لَا
- bulamazsınız
- و ج د
- تَجِدُوا
- kendinize
- لَكُمْ
- bir koruyucu
- و ك ل
- وَكِيلًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111