İsrâ Suresi 82. Ayet Meali
وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارًا
Ve nunezzilu minel kur’âni mâ huve şifâun ve rahmetun lil mu’minîne ve lâ yezîduz zâlimîne illâ hasârâ(hasâran).
Biz Kur’an’dan, mü’minler için şifa ve rahmet olacak şeyler indiriyoruz. Zalimlerin ise Kur’an, ancak zararını artırır.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve biz indiriyoruz
- ن ز ل
- وَنُنَزِّلُ
- -dan
- مِنَ
- Kur’an-
- ق ر ا
- الْقُرْانِ
- şeyler
- مَا
- o
- هُوَ
- şifa (olan)
- ش ف ي
- شِفَاءٌ
- ve rahmet
- ر ح م
- وَرَحْمَةٌ
- mü’minlere
- ا م ن
- لِلْمُؤْمِنِينَ
- ama (bu)
- وَلَا
- artırmaz
- ز ي د
- يَزِيدُ
- zalimlerin
- ظ ل م
- الظَّالِمِينَ
- başka bir şey
- إِلَّا
- ziyanından
- خ س ر
- خَسَارًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111