İsrâ Suresi 108. Ayet Meali
وَيَقُولُونَ سُبْحَٰنَ رَبِّنَآ إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا
Ve yekûlûne subhâne rabbinâ in kâne va’du rabbinâ le mef’ûlâ(mef’ûlen).
“Rabbimizin şanı yücedir. Rabbimizin va’di mutlaka gerçekleşecektir” derler.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve derler
- ق و ل
- وَيَقُولُونَ
- şanı yücedir
- س ب ح
- سُبْحَانَ
- Rabbimizin
- ر ب ب
- رَبِّنَا
- gerçekten
- إِنْ
- ك و ن
- كَانَ
- va’di (sözü)
- و ع د
- وَعْدُ
- Rabbimizin
- ر ب ب
- رَبِّنَا
- mutlaka yerine getirilir
- ف ع ل
- لَمَفْعُولًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111