Yûsuf Suresi 58. Ayet Meali
وَجَآءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ
Ve câe ihvetu yûsufe fe dehalû aleyhi fe arefehum ve hum lehu munkirûn(munkirûne).
(Derken) Yûsuf’un kardeşleri çıkageldiler ve yanına girdiler. Yûsuf onları tanıdı, onlar ise Yûsuf’u tanımıyorlardı.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve geldiler
- ج ي ا
- وَجَاءَ
- kardeşleri
- ا خ و
- إِخْوَةُ
- Yusuf’un
- يُوسُفَ
- girdiler
- د خ ل
- فَدَخَلُوا
- onun yanına
- عَلَيْهِ
- o onları tanıdı
- ع ر ف
- فَعَرَفَهُمْ
- fakat onlar
- وَهُمْ
- onu
- لَهُ
- tanımıyorlardı
- ن ك ر
- مُنْكِرُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111