Yûsuf Suresi 20. Ayet Meali
وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍۭ بَخْسٍ دَرَٰهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكَانُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلزَّٰهِدِينَ
Ve şerevhu bi semenin bahsin derâhime ma’dûdeh(ma’dûdetin), ve kânû fîhi minez zâhidîn(zâhidîne).
Onu ucuz bir fiyata, birkaç dirheme sattılar. Zaten ona değer vermiyorlardı.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve onu sattılar
- ش ر ي
- وَشَرَوْهُ
- bir pahaya
- ث م ن
- بِثَمَنٍ
- düşük
- ب خ س
- بَخْسٍ
- paraya
- د ر ه م
- دَرَاهِمَ
- birkaç
- ع د د
- مَعْدُودَةٍ
- ve idiler
- ك و ن
- وَكَانُوا
- ona karşı
- فِيهِ
- مِنَ
- isteksiz
- ز ه د
- الزَّاهِدِينَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111