Yûsuf Suresi 57. Ayet Meali
وَلَأَجْرُ ٱلْءَاخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ
Ve le ecrul âhıreti hayrun lillezîne âmenû ve kânû yettekûn(yettekûne).
Elbette ki, ahiret mükâfatı, inananlar ve Allah’a karşı gelmekten sakınanlar için daha iyidir.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- elbette ödülü
- ا ج ر
- وَلَأَجْرُ
- ahiret
- ا خ ر
- الْاخِرَةِ
- daha hayırlıdır
- خ ي ر
- خَيْرٌ
- kimseler için
- لِلَّذِينَ
- inanan(lar)
- ا م ن
- امَنُوا
- ve (için)
- ك و ن
- وَكَانُوا
- korunanlar
- و ق ي
- يَتَّقُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111