Yûsuf Suresi 107. Ayet Meali
أَفَأَمِنُوٓا۟ أَن تَأْتِيَهُمْ غَٰشِيَةٌ مِّنْ عَذَابِ ٱللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
E fe eminû en te’tiyehum gâşiyetun min azâbillâhi ev te’tiyehumus sâatu bagteten ve hum lâ yeş’urûn(yeş’urûne).
Yoksa Allah tarafından kendilerini kuşatacak bir azabın gelmeyeceğinden veya onlar farkında olmadan kıyametin ansızın gelip çatmayacağından emin mi oldular?
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- onlar emin midirler?
- ا م ن
- أَفَأَمِنُوا
- أَنْ
- kendilerine gelmeyeceğinden
- ا ت ي
- تَأْتِيَهُمْ
- sargın bir belanın
- غ ش و
- غَاشِيَةٌ
- مِنْ
- azabından
- ع ذ ب
- عَذَابِ
- Alah’ın
- اللَّهِ
- veya
- أَوْ
- kendilerine gelmeyeceğinden
- ا ت ي
- تَأْتِيَهُمُ
- O sa’atin
- س و ع
- السَّاعَةُ
- ansızın
- ب غ ت
- بَغْتَةً
- ve onlar
- وَهُمْ
- hiç
- لَا
- farkında değillerken
- ش ع ر
- يَشْعُرُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111