Yûnus Suresi 89. Ayet Meali
قَالَ قَدْ أُجِيبَت دَّعْوَتُكُمَا فَٱسْتَقِيمَا وَلَا تَتَّبِعَآنِّ سَبِيلَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
Kâle kad ucîbet da’vetukumâ festekîmâ ve lâ tettebi ânni sebîlellezîne lâ ya’lemûn(ya’lemûne).
Allah da, “Her ikinizin de duası kabul edildi. Öyleyse dürüst olmakta devam edin ve sakın bilmeyenlerin yolunda gitmeyin” dedi.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- (Allah) dedi ki
- ق و ل
- قَالَ
- muhakkak
- قَدْ
- kabul edildi
- ج و ب
- أُجِيبَتْ
- duanız
- د ع و
- دَعْوَتُكُمَا
- doğru yolda devam edin
- ق و م
- فَاسْتَقِيمَا
- ve
- وَلَا
- uymayın
- ت ب ع
- تَتَّبِعَانِّ
- yollarına
- س ب ل
- سَبِيلَ
- kimselerin
- الَّذِينَ
- لَا
- bilmeyen(lerin)
- ع ل م
- يَعْلَمُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109