Yûnus Suresi 52. Ayet Meali
ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ
Summe kîle lillezîne zalemû zûkû azâbel huld(huldi), hel tuczevne illâ bimâ kuntum teksibûn(teksibûne).
Sonra da zulmedenlere, “Ebedî azabı tadın! Siz ancak vaktiyle kazanmakta olduğunuzun cezasına çarptırılıyorsunuz” denilecektir.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- sonra
- ثُمَّ
- denilir
- ق و ل
- قِيلَ
- kimselere
- لِلَّذِينَ
- zulmeden(lere)
- ظ ل م
- ظَلَمُوا
- tadın
- ذ و ق
- ذُوقُوا
- azabı
- ع ذ ب
- عَذَابَ
- sonsuz
- خ ل د
- الْخُلْدِ
- musunuz?
- هَلْ
- cezalandırılıyor
- ج ز ي
- تُجْزَوْنَ
- başkasıyla
- إِلَّا
- بِمَا
- olduklarınızdan
- ك و ن
- كُنْتُمْ
- kazanıyor(lar)
- ك س ب
- تَكْسِبُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109