Yûnus Suresi 64. Ayet Meali
لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ ۚ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
Lehumul buşrâ fîl hayâtid dunyâ ve fîl âhıreh(âhıreti), lâ tebdîle li kelimâtillâh(kelimâtillâhi), zâlike huvel fevzul azîm(azîmu).
Dünya hayatında da, ahirette de onlar için müjde vardır. Allah’ın sözlerinde hiçbir değişme yoktur. İşte bu büyük başarıdır.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- onlar için vardır
- لَهُمُ
- müjdeler
- ب ش ر
- الْبُشْرَىٰ
- فِي
- hayatında
- ح ي ي
- الْحَيَاةِ
- dünya
- د ن و
- الدُّنْيَا
- ve
- وَفِي
- ahirette
- ا خ ر
- الْاخِرَةِ
- olmaz
- لَا
- değişme
- ب د ل
- تَبْدِيلَ
- sözlerinde
- ك ل م
- لِكَلِمَاتِ
- Allah’ın
- اللَّهِ
- işte
- ذَٰلِكَ
- bu
- هُوَ
- kurtuluştur
- ف و ز
- الْفَوْزُ
- büyük
- ع ظ م
- الْعَظِيمُ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109