Yûnus Suresi 65. Ayet Meali
وَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّ ٱلْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا ۚ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Ve lâ yahzunke kavluhum, innel izzete lillâhi cemîâ(cemîan), huves semîul alîm(alîmu).
Onların (inkârcıların) sözleri seni üzmesin. Çünkü bütün güç Allah’ındır. O, hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- وَلَا
- seni üzmesin
- ح ز ن
- يَحْزُنْكَ
- onların sözleri
- ق و ل
- قَوْلُهُمْ
- şüphesiz
- إِنَّ
- yücelik
- ع ز ز
- الْعِزَّةَ
- Allah’ındır
- لِلَّهِ
- tamamen
- ج م ع
- جَمِيعًا
- O
- هُوَ
- duyandır
- س م ع
- السَّمِيعُ
- bilendir
- ع ل م
- الْعَلِيمُ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109