Nahl Suresi 67. Ayet Meali
وَمِن ثَمَرَٰتِ ٱلنَّخِيلِ وَٱلْأَعْنَٰبِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Ve min semerâtin nahîli vel a’nâbi tettehîzûne minhu sekeren ve rızkan hasenâ(hasenen), inne fî zâlike le âyeten li kavmin ya’kılûn(ya’kılûne).
Hurma ağaçlarının meyvelerinden ve üzümlerden hem içki, hem de güzel bir rızık edinirsiniz. Elbette bunda aklını kullanan bir toplum için bir ibret vardır.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve
- وَمِنْ
- meyvalarından
- ث م ر
- ثَمَرَاتِ
- hurma ağaçlarının
- ن خ ل
- النَّخِيلِ
- ve üzümlerden
- ع ن ب
- وَالْأَعْنَابِ
- elde edersiniz
- ا خ ذ
- تَتَّخِذُونَ
- onlardan
- مِنْهُ
- sarhoşluk
- س ك ر
- سَكَرًا
- ve bir rızık
- ر ز ق
- وَرِزْقًا
- güzel
- ح س ن
- حَسَنًا
- şüphesiz
- إِنَّ
- vardır
- فِي
- bunda
- ذَٰلِكَ
- elbette ibret(ler)
- ا ي ي
- لَايَةً
- bir toplum için
- ق و م
- لِقَوْمٍ
- aklını kullanan
- ع ق ل
- يَعْقِلُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128