Nahl Suresi 23. Ayet Meali
لَا جَرَمَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْتَكْبِرِينَ
Lâ cereme ennallâhe ya’lemu mâ yusirrûne ve mâ yu’linûn(yu’linûne), innehu lâ yuhıbbul mustekbirîn(mustekbirîne).
Şüphe yok ki Allah, onların gizlediklerini de, açığa vurduklarını da bilir. O, büyüklük taslayanları hiç sevmez.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- لَا
- gizli kalmaz
- ج ر م
- جَرَمَ
- gerçekten
- أَنَّ
- Allah’a
- اللَّهَ
- bilir
- ع ل م
- يَعْلَمُ
- şeyleri
- مَا
- onların gizledikleri
- س ر ر
- يُسِرُّونَ
- ve şeyleri
- وَمَا
- açığa vurdukları
- ع ل ن
- يُعْلِنُونَ
- şüphesiz O
- إِنَّهُ
- لَا
- sevmez
- ح ب ب
- يُحِبُّ
- büyüklük taslayanları
- ك ب ر
- الْمُسْتَكْبِرِينَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128