Nahl Suresi 58. Ayet Meali
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ
Ve izâ buşşire ehaduhum bil unsâ zalle vechuhu musvedden ve huve kezîm(kezîmun).
Onlardan biri, kız ile müjdelendiği zaman içi öfke ile dolarak yüzü simsiyah kesilir!
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- zaman
- وَإِذَا
- müjdelendiği
- ب ش ر
- بُشِّرَ
- onlardan birine
- ا ح د
- أَحَدُهُمْ
- kız çocuğu
- ا ن ث
- بِالْأُنْثَىٰ
- kesilir
- ظ ل ل
- ظَلَّ
- yüzü
- و ج ه
- وَجْهُهُ
- kapkara
- س و د
- مُسْوَدًّا
- ve o
- وَهُوَ
- içi öfkeyle dolar
- ك ظ م
- كَظِيمٌ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128