Nahl Suresi 107. Ayet Meali
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱسْتَحَبُّوا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا عَلَى ٱلْءَاخِرَةِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ
Zâlike bi ennehumustehebbûl hayâted dunyâ alel âhıreti ve ennallâhe lâ yehdîl kavmel kâfirîn(kâfirîne).
Bu, onların dünya hayatını sevip ahirete tercih etmelerinden ve Allah’ın kâfirler topluluğunu asla doğru yola iletmeyeceğindendir.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- bu böyledir
- ذَٰلِكَ
- şüphesiz onların
- بِأَنَّهُمُ
- tercih etmelerindendir
- ح ب ب
- اسْتَحَبُّوا
- hayatını
- ح ي ي
- الْحَيَاةَ
- dünya
- د ن و
- الدُّنْيَا
- عَلَى
- ahirete
- ا خ ر
- الْاخِرَةِ
- ve şüphesiz
- وَأَنَّ
- Allah’ın
- اللَّهَ
- لَا
- doğru yola iletmeyeceğindendir
- ه د ي
- يَهْدِي
- kavmi
- ق و م
- الْقَوْمَ
- inkar eden
- ك ف ر
- الْكَافِرِينَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128