Nahl Suresi 11. Ayet Meali
يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخ۪يلَ وَالْاَعْنَابَ وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Yunbitu lekum bihiz zer’a vez zeytûne ven nahîle vel a’nâbe ve min kullis semerât(semereti), inne fî zâlike le âyeten li kavmin yetefekkerûn(yetefekkerûne).
Allah o su ile size; ekin, zeytin, hurma ağaçları, üzümler ve her türlü meyvelerden bitirir. Elbette bunda düşünen bir kavim için bir ibret vardır.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- bitirmektedir
- ن ب ت
- يُنْبِتُ
- size
- لَكُمْ
- onunla
- بِهِ
- ekinler
- ز ر ع
- الزَّرْعَ
- ve zeytin
- ز ي ت
- وَالزَّيْتُونَ
- ve hurma
- ن خ ل
- وَالنَّخِيلَ
- ve üzümler
- ع ن ب
- وَالْأَعْنَابَ
- ve
- وَمِنْ
- her çeşitten
- ك ل ل
- كُلِّ
- meyvalar
- ث م ر
- الثَّمَرَاتِ
- şüphesiz
- إِنَّ
- فِي
- bunda
- ذَٰلِكَ
- ibret vardır
- ا ي ي
- لَايَةً
- bir toplum için
- ق و م
- لِقَوْمٍ
- düşünen
- ف ك ر
- يَتَفَكَّرُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128