Nahl Suresi 53. Ayet Meali
وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ ٱللَّهِ ۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْـَٔرُونَ
Ve mâ bikum min ni’metin fe minallâhi summe izâ messekumud durru fe ileyhi tec’erûn(tec’erûne).
Size ulaşan her nimet Allah’tandır. Sonra size bir sıkıntı ve zarar dokunduğu zaman yalnız O’na yalvarır yakarırsınız.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- (ulaşan)
- وَمَا
- size
- بِكُمْ
- مِنْ
- her ni’met
- ن ع م
- نِعْمَةٍ
- -tandır
- فَمِنَ
- Allah-
- اللَّهِ
- sonra
- ثُمَّ
- zaman
- إِذَا
- size dokunduğu
- م س س
- مَسَّكُمُ
- bir sıkıntı
- ض ر ر
- الضُّرُّ
- yalnız O’na
- فَإِلَيْهِ
- yalvarırsınız
- ج ا ر
- تَجْأَرُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128