Nahl Suresi 28. Ayet Meali
ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ ظَالِمِىٓ أَنفُسِهِمْ ۖ فَأَلْقَوُا۟ ٱلسَّلَمَ مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِن سُوٓءٍۭ ۚ بَلَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Ellezîne teteveffâhumul melâiketu zâlimî enfusihim fe elkavus seleme mâ kunnâ na’melu min sû’(sûin), belâ innallâhe alîmun bimâ kuntum ta’melûn(ta’melûne).
O kâfirler, nefislerine zulmederlerken melekler onların canlarını alır da onlar teslim olup, “Biz hiçbir kötülük yapmıyorduk” derler. (Melekler de şöyle diyecekler:) “Hayır! Allah sizin yapmakta olduklarınızı hakkıyla bilmektedir.”
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- kimseler
- الَّذِينَ
- canlarını aldığı
- و ف ي
- تَتَوَفَّاهُمُ
- meleklerin
- م ل ك
- الْمَلَائِكَةُ
- zulmederlerken
- ظ ل م
- ظَالِمِي
- nefislerine
- ن ف س
- أَنْفُسِهِمْ
- diyerek
- ل ق ي
- فَأَلْقَوُا
- teslim olurlar
- س ل م
- السَّلَمَ
- مَا
- biz
- ك و ن
- كُنَّا
- yapmıyorduk
- ع م ل
- نَعْمَلُ
- hiçbir
- مِنْ
- kötülük
- س و ا
- سُوءٍ
- hayır
- بَلَىٰ
- şüphesiz
- إِنَّ
- Allah
- اللَّهَ
- biliyor
- ع ل م
- عَلِيمٌ
- şeyleri
- بِمَا
- sizin
- ك و ن
- كُنْتُمْ
- yaptıklarınız
- ع م ل
- تَعْمَلُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128