Nahl Suresi 114. Ayet Meali
فَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَٰلًا طَيِّبًا وَٱشْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
Fe kulû mimmâ razakakumullâhu halâlen tayyiben veşkurû ni’metallâhi in kuntum iyyâhu ta’budûn(ta’budûne).
Artık Allah’ın size helâl ve temiz olarak verdiği rızıklardan yiyin. Eğer yalnız O’na ibadet ediyorsanız, Allah’ın nimetine şükredin.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- yeyin
- ا ك ل
- فَكُلُوا
- مِمَّا
- size verdiği rızıktan
- ر ز ق
- رَزَقَكُمُ
- Allah’ın
- اللَّهُ
- helal
- ح ل ل
- حَلَالًا
- ve hoş (olarak)
- ط ي ب
- طَيِّبًا
- ve şükredin
- ش ك ر
- وَاشْكُرُوا
- ni’metine
- ن ع م
- نِعْمَتَ
- Allah’ın
- اللَّهِ
- eğer
- إِنْ
- ediyorsanız
- ك و ن
- كُنْتُمْ
- O’na
- إِيَّاهُ
- kulluk
- ع ب د
- تَعْبُدُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128