Nahl Suresi 49. Ayet Meali
وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن دَآبَّةٍ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ
Ve lillâhi yescudu mâ fîs semâvâti ve mâ fîl ardı min dâbbetin vel melâiketu ve hum lâ yestekbirûn(yestekbirûne). (SECDE ÂYETİ)
Göklerde ve yerde bulunan canlılar ve melekler büyüklük taslamadan Allah’a secde ederler (boyun eğerler).
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve Allah’a
- وَلِلَّهِ
- secde ederler
- س ج د
- يَسْجُدُ
- ne varsa
- مَا
- فِي
- göklerde
- س م و
- السَّمَاوَاتِ
- ve ne varsa
- وَمَا
- فِي
- yerde
- ا ر ض
- الْأَرْضِ
- مِنْ
- canlılardan
- د ب ب
- دَابَّةٍ
- ve meleklerden
- م ل ك
- وَالْمَلَائِكَةُ
- ve onlar
- وَهُمْ
- asla
- لَا
- büyük taslamazlar
- ك ب ر
- يَسْتَكْبِرُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128