Hûd Suresi 113. Ayet Meali
وَلَا تَرْكَنُوٓا۟ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ
Ve lâ terkenû ilellezîne zalemû fe temessekumun nâru ve mâ lekum min dûnillâhi min evliyâe summe lâ tunsarûn(tunsarûne).
Zulmedenlere meyletmeyin. Yoksa size de ateş dokunur. Sizin Allah’tan başka dostlarınız yoktur. Sonra size yardım da edilmez.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve
- وَلَا
- meyletmeyin
- ر ك ن
- تَرْكَنُوا
- إِلَى
- kimselere
- الَّذِينَ
- zulmeden(lere)
- ظ ل م
- ظَلَمُوا
- yoksa size dokunur
- م س س
- فَتَمَسَّكُمُ
- ateş
- ن و ر
- النَّارُ
- ve yoktur
- وَمَا
- sizin için
- لَكُمْ
- مِنْ
- başka
- د و ن
- دُونِ
- Allah’tan
- اللَّهِ
- hiçbir
- مِنْ
- dost(lar)
- و ل ي
- أَوْلِيَاءَ
- sonra
- ثُمَّ
- asla
- لَا
- yardım göremezsiniz
- ن ص ر
- تُنْصَرُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123