Hûd Suresi 11. Ayet Meali
إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ
İllellezîne saberû ve amilûs sâlihât(sâlihâti), ûlâike lehum magfiretun ve ecrun kebîr(kebîrun).
Ancak sabredip salih amel işleyenler böyle değildir. İşte onlar için bağışlanma ve büyük bir mükâfat vardır.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ancak hariçtir
- إِلَّا
- kimseler
- الَّذِينَ
- sabreden(ler)
- ص ب ر
- صَبَرُوا
- ve ameller işleyenler
- ع م ل
- وَعَمِلُوا
- salih
- ص ل ح
- الصَّالِحَاتِ
- işte
- أُولَٰئِكَ
- onlara vardır
- لَهُمْ
- bağışlanma
- غ ف ر
- مَغْفِرَةٌ
- ve ecir
- ا ج ر
- وَأَجْرٌ
- büyük
- ك ب ر
- كَبِيرٌ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123