Enbiyâ Suresi 81. Ayet Meali
وَلِسُلَيْمَٰنَ ٱلرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِى بِأَمْرِهِۦٓ إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَٰرَكْنَا فِيهَا ۚ وَكُنَّا بِكُلِّ شَىْءٍ عَٰلِمِينَ
Ve li suleymâner rîha âsıfeten tecrî bi emrihî ilel ardılletî bâreknâ fîhâ ve kunnâ bi kulli şey’in âlimîn(âlimîne).
Süleyman’ın hizmetine de güçlü esen rüzgârı verdik. Rüzgâr, onun emriyle içinde bereketler yarattığımız yere eser giderdi. Biz, her şeyi hakkıyla bileniz.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve Süleyman’a
- وَلِسُلَيْمَانَ
- fırtınayı
- ر و ح
- الرِّيحَ
- şiddetli
- ع ص ف
- عَاصِفَةً
- akıp giderdi
- ج ر ي
- تَجْرِي
- onun emriyle
- ا م ر
- بِأَمْرِهِ
- إِلَى
- yere
- ا ر ض
- الْأَرْضِ
- الَّتِي
- bereketlendirdiğimiz
- ب ر ك
- بَارَكْنَا
- içini
- فِيهَا
- ve biz
- ك و ن
- وَكُنَّا
- her
- ك ل ل
- بِكُلِّ
- şeyi
- ش ي ا
- شَيْءٍ
- biliriz
- ع ل م
- عَالِمِينَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112