Enbiyâ Suresi 41. Ayet Meali
وَلَقَدِ ٱسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِٱلَّذِينَ سَخِرُوا۟ مِنْهُم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
Ve lekadistuhzie bi rusulin min kablike fe hâka billezîne sehırû minhum mâ kânû bihî yestehziûn(yestehziûne).
Andolsun, senden önce de birçok peygamberle alay edildi de içlerinden alay edenleri, o alaya aldıkları şey kuşatıverdi.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve andolsun
- وَلَقَدِ
- alay edildi
- ه ز ا
- اسْتُهْزِئَ
- peygamberlerle
- ر س ل
- بِرُسُلٍ
- مِنْ
- senden önceki
- ق ب ل
- قَبْلِكَ
- ama kuşatıverdi
- ح ي ق
- فَحَاقَ
- kimseleri
- بِالَّذِينَ
- alay eden(leri)
- س خ ر
- سَخِرُوا
- onlarla
- مِنْهُمْ
- şey
- مَا
- onların
- ك و ن
- كَانُوا
- onunla
- بِهِ
- alay ettikleri
- ه ز ا
- يَسْتَهْزِئُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112