Enbiyâ Suresi 33. Ayet Meali
وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ ۖ كُلٌّ فِى فَلَكٍ يَسْبَحُونَ
Ve huvellezî halakal leyle ven nehâre veş şemse vel kamer(kamere), kullun fî felekin yesbehûn(yesbehûne).
O, geceyi, gündüzü, güneşi ve ayı yaratandır. Her biri bir yörüngede yüzmektedirler.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- O’dur
- وَهُوَ
- الَّذِي
- yaratan
- خ ل ق
- خَلَقَ
- geceyi
- ل ي ل
- اللَّيْلَ
- ve gündüzü
- ن ه ر
- وَالنَّهَارَ
- ve güneşi
- ش م س
- وَالشَّمْسَ
- ve ayı
- ق م ر
- وَالْقَمَرَ
- her biri
- ك ل ل
- كُلٌّ
- فِي
- bir yörüngede
- ف ل ك
- فَلَكٍ
- yüzmektedir
- س ب ح
- يَسْبَحُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112