Enbiyâ Suresi 45. Ayet Meali
قُلْ اِنَّمَٓا اُنْذِرُكُمْ بِالْوَحْيِۘ وَلَا يَسْمَعُ الصُّمُّ الدُّعَٓاءَ اِذَا مَا يُنْذَرُونَ
Kul innemâ unzirukum bil vahyi ve lâ yesmeus summud duâe izâ mâ yunzerûn(yunzerûne).
De ki: “Ben sizi ancak vahy ile uyarıyorum.” Ama sağırlar uyarıldıkları vakit çağrıyı işitmezler.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- de ki
- ق و ل
- قُلْ
- ben ancak
- إِنَّمَا
- sizi uyarıyorum
- ن ذ ر
- أُنْذِرُكُمْ
- vahiyle
- و ح ي
- بِالْوَحْيِ
- ama
- وَلَا
- işitmez(ler)
- س م ع
- يَسْمَعُ
- sağır(lar)
- ص م م
- الصُّمُّ
- çağırıyı
- د ع و
- الدُّعَاءَ
- zaman
- إِذَا
- مَا
- uyarıldıkları
- ن ذ ر
- يُنْذَرُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112