Enbiyâ Suresi 54. Ayet Meali
قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمْ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
Kâle lekad kuntum entum ve âbâukum fî dalâlin mubîn(mubînin).
İbrahim, “Andolsun, siz de, atalarınız da apaçık bir sapıklık içindesiniz” dedi.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- dedi
- ق و ل
- قَالَ
- doğrusu
- لَقَدْ
- ك و ن
- كُنْتُمْ
- siz
- أَنْتُمْ
- ve babalarınız
- ا ب و
- وَابَاؤُكُمْ
- içindesiniz
- فِي
- bir sapıklık
- ض ل ل
- ضَلَالٍ
- açık
- ب ي ن
- مُبِينٍ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112