Enbiyâ Suresi 68. Ayet Meali
قَالُوا۟ حَرِّقُوهُ وَٱنصُرُوٓا۟ ءَالِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ
Kâlû harrikûhu vansurû âlihetekum in kuntum fâılîn(fâılîne).
(İçlerinden bazıları), “Eğer (bir şey) yapacaksanız, onu yakın da ilâhlarınıza yardım edin” dediler.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- dediler ki
- ق و ل
- قَالُوا
- onu (İbrahim’i) yakın
- ح ر ق
- حَرِّقُوهُ
- ve yardım edin
- ن ص ر
- وَانْصُرُوا
- ilahlarınıza
- ا ل ه
- الِهَتَكُمْ
- eğer
- إِنْ
- siz
- ك و ن
- كُنْتُمْ
- (bir iş) yapacaksanız
- ف ع ل
- فَاعِلِينَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112