En`âm Suresi 21. Ayet Meali
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓ ۗ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ
Ve men azlemu mimmenifterâ alâllâhi keziben ev kezzebe bi âyâtih(âyatihî), innehu lâ yuflihuz zâlimûn(zâlimûne).
Kim Allah’a karşı yalan uydurandan, ya da O’nun âyetlerini yalanlayandan daha zalimdir? Şüphesiz ki, zalimler kurtuluşa eremez.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve kim olabilir?
- وَمَنْ
- daha zalim
- ظ ل م
- أَظْلَمُ
- edenlerden
- مِمَّنِ
- iftira
- ف ر ي
- افْتَرَىٰ
- karşı
- عَلَى
- Allah’a
- اللَّهِ
- yalanı
- ك ذ ب
- كَذِبًا
- ya da
- أَوْ
- yalanlayandan
- ك ذ ب
- كَذَّبَ
- O’nun ayetlerini
- ا ي ي
- بِايَاتِهِ
- şüphesiz
- إِنَّهُ
- لَا
- kurtuluş yüzü görmezler
- ف ل ح
- يُفْلِحُ
- zalimler
- ظ ل م
- الظَّالِمُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165