En`âm Suresi 113. Ayet Meali
وَلِتَصْغَىٰٓ إِلَيْهِ أَفْـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا۟ مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ
Ve li tesgâ ileyhi ef’idetullezîne lâ yu’minûne bil âhıreti ve li yerdavhu ve li yakterifû mâ hum mukterifûn(mukterifûne).
Bir de (şeytanlar), ahirete inanmayanların gönülleri bu yaldızlı sözlere meyletsin, onlardan hoşlansınlar ve işleyecekleri günahları işlesinler diye (bu fısıldamayı yaparlar).
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve meyletsin
- ص غ و
- وَلِتَصْغَىٰ
- ona
- إِلَيْهِ
- kalbleri
- ف ا د
- أَفْئِدَةُ
- kimselerin
- الَّذِينَ
- لَا
- inanmayan(ların)
- ا م ن
- يُؤْمِنُونَ
- ahirete
- ا خ ر
- بِالْاخِرَةِ
- ve ondan hoşlansınlar
- ر ض و
- وَلِيَرْضَوْهُ
- ve işlemeğe devam etsinler
- ق ر ف
- وَلِيَقْتَرِفُوا
- مَا
- onların
- هُمْ
- işledikleri suçları
- ق ر ف
- مُقْتَرِفُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165