Kehf Suresi 56. Ayet Meali
وَمَا نُرْسِلُ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ ۚ وَيُجَٰدِلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِٱلْبَٰطِلِ لِيُدْحِضُوا۟ بِهِ ٱلْحَقَّ ۖ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَٰتِى وَمَآ أُنذِرُوا۟ هُزُوًا
Ve mâ nursilul murselîne illâ mubeşşirîne ve munzirîn(munzirîne), ve yucâdilullezîne keferû bil bâtılı li yudhıdû bihil hakka vettehazû âyâtî ve mâ unzirû huzuvâ(huzuven).
Biz, peygamberleri ancak müjdeleyiciler ve uyarıcılar olarak göndeririz. İnkâr edenler ise, hakkı batılla çürütmek için mücadele ederler. Âyetlerimizi ve kendilerine yapılan uyarıları alaya alırlar.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve
- وَمَا
- biz göndermeyiz
- ر س ل
- نُرْسِلُ
- elçileri
- ر س ل
- الْمُرْسَلِينَ
- (olması) dışında
- إِلَّا
- müjdeleyiciler
- ب ش ر
- مُبَشِّرِينَ
- ve uyarıcılar
- ن ذ ر
- وَمُنْذِرِينَ
- ve mücadele ediyorlar
- ج د ل
- وَيُجَادِلُ
- kimseler
- الَّذِينَ
- inkar eden(ler)
- ك ف ر
- كَفَرُوا
- batılla
- ب ط ل
- بِالْبَاطِلِ
- gidermek için
- د ح ض
- لِيُدْحِضُوا
- onunla
- بِهِ
- hakkı
- ح ق ق
- الْحَقَّ
- ve edindiler
- ا خ ذ
- وَاتَّخَذُوا
- ayetlerimi
- ا ي ي
- ايَاتِي
- ve şeyleri
- وَمَا
- uyarıldıkları
- ن ذ ر
- أُنْذِرُوا
- alay konusu
- ه ز ا
- هُزُوًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110