Kehf Suresi 102. Ayet Meali
أَفَحَسِبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن يَتَّخِذُوا۟ عِبَادِى مِن دُونِىٓ أَوْلِيَآءَ ۚ إِنَّآ أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَٰفِرِينَ نُزُلًا
E fe hasibellezîne keferû en yettehızû ibâdî min dûnî evliyâ’(evliyâe), innâ a’tednâ cehenneme lil kâfirîne nuzulâ(nuzulen).
İnkâr edenler, beni bırakıp da kullarımı dost edineceklerini mi sandılar? Biz cehennemi kâfirlere konak olarak hazırladık.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- mi sandılar?
- ح س ب
- أَفَحَسِبَ
- o
- الَّذِينَ
- inkarcılar
- ك ف ر
- كَفَرُوا
- أَنْ
- kendilerine edineceklerini
- ا خ ذ
- يَتَّخِذُوا
- kullarımı
- ع ب د
- عِبَادِي
- مِنْ
- benden ayrı olarak
- د و ن
- دُونِي
- veliler (dost)
- و ل ي
- أَوْلِيَاءَ
- şüphesiz biz
- إِنَّا
- hazırladık
- ع ت د
- أَعْتَدْنَا
- cehennemi
- جَهَنَّمَ
- kafirlere
- ك ف ر
- لِلْكَافِرِينَ
- konak olarak
- ن ز ل
- نُزُلًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110