Kehf Suresi 53. Ayet Meali
وَرَءَا ٱلْمُجْرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا۟ عَنْهَا مَصْرِفًا
Ve reel mucrimûnen nâre fe zannû ennehum muvâkıûhâ ve lem yecidû anhâ masrifâ(masrifen).
Suçlular (o gün) ateşi görünce, onun içine düşeceklerini iyice anlayacaklar ve ondan kurtuluş yolu da bulamayacaklardır.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve gördüler
- ر ا ي
- وَرَأَى
- suçlular
- ج ر م
- الْمُجْرِمُونَ
- ateşi
- ن و ر
- النَّارَ
- artık iyice anladılar
- ظ ن ن
- فَظَنُّوا
- kendilerinin
- أَنَّهُمْ
- içine düşeceklerini
- و ق ع
- مُوَاقِعُوهَا
- fakat
- وَلَمْ
- bulamadılar
- و ج د
- يَجِدُوا
- ondan
- عَنْهَا
- kaçacak bir yer
- ص ر ف
- مَصْرِفًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110