Kehf Suresi 35. Ayet Meali
وَدَخَلَ جَنَّتَهُۥ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ قَالَ مَآ أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَٰذِهِۦٓ أَبَدًا
Ve dehale cennetehu ve huve zâlimun li nefsih(nefsihî), kâle mâ ezunnu en tebîde hâzihî ebedâ(ebeden).
Derken kendine zulmederek bağına girdi. Şöyle dedi: “Bunun sonsuza değin yok olacağını sanmıyorum.”
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve girdi
- د خ ل
- وَدَخَلَ
- bağına
- ج ن ن
- جَنَّتَهُ
- o
- وَهُوَ
- zulmederek
- ظ ل م
- ظَالِمٌ
- kendisine
- ن ف س
- لِنَفْسِهِ
- dedi
- ق و ل
- قَالَ
- hiç
- مَا
- sanmam
- ظ ن ن
- أَظُنُّ
- أَنْ
- yok olacağını
- ب ي د
- تَبِيدَ
- bunun
- هَٰذِهِ
- ebediyyen
- ا ب د
- أَبَدًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110