Kehf Suresi 2. Ayet Meali
قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا
Kayyimen li yunzire be´sen şedîden min ledunhu ve yubeşşirel mu´minînellezîne ya´melûnes sâlihâti enne lehum ecren hasenâ(hasenen).
(2-4) (Allah onu), katından gelecek şiddetli bir azap ile (inanmayanları) uyarmak, salih ameller işleyen mü’minleri, içlerinde ebedî olarak kalacakları güzel bir mükâfat (cennet) ile müjdelemek ve “Allah, bir çocuk edindi” diyenleri de uyarmak için dosdoğru bir kitap kıldı.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- dosdoğru olarak
- ق و م
- قَيِّمًا
- uyarması için
- ن ذ ر
- لِيُنْذِرَ
- azaba karşı
- ب ا س
- بَأْسًا
- şiddetli
- ش د د
- شَدِيدًا
- مِنْ
- katından (indirdi)
- ل د ن
- لَدُنْهُ
- ve müjdelemesi için
- ب ش ر
- وَيُبَشِّرَ
- mü’minlere
- ا م ن
- الْمُؤْمِنِينَ
- الَّذِينَ
- yapan
- ع م ل
- يَعْمَلُونَ
- iyi işler
- ص ل ح
- الصَّالِحَاتِ
- أَنَّ
- kendileri için bulunduğunu
- لَهُمْ
- mükafat
- ا ج ر
- أَجْرًا
- güzel
- ح س ن
- حَسَنًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110