Tâhâ Suresi 75. Ayet Meali
وَمَن يَأْتِهِۦ مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلدَّرَجَٰتُ ٱلْعُلَىٰ
Ve men ye’tihî mu’minen kad amiles sâlihâti fe ulâike lehumud derecâtul ulâ.
(75-76) Her kim de O’na salih ameller işlemiş bir mü’min olarak varırsa, işte onlar için en yüksek dereceler, içinden ırmaklar akan, içinde ebediyyen kalacakları Adn cennetleri vardır. İşte bu, günahlardan temizlenenlerin mükâfatıdır.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve kim
- وَمَنْ
- O’na gelirse
- ا ت ي
- يَأْتِهِ
- bir mü’min
- ا م ن
- مُؤْمِنًا
- muhakkak
- قَدْ
- yapmış olarak
- ع م ل
- عَمِلَ
- iyi işler
- ص ل ح
- الصَّالِحَاتِ
- işte
- فَأُولَٰئِكَ
- onlar için vardır
- لَهُمُ
- dereceler
- د ر ج
- الدَّرَجَاتُ
- yüksek
- ع ل و
- الْعُلَىٰ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135