Tâhâ Suresi 110. Ayet Meali
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِۦ عِلْمًا
Ya’lemu mâ beyne eydîhim ve mâ halfehum ve lâ yuhîtûne bihî ılmâ(ılmen).
O, önlerindekini ve arkalarındakini (dünyadaki ve ahiretteki durumlarını) bilir. Onların bilgisi ise Rahmân’ı kuşatamaz.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- O bilir
- ع ل م
- يَعْلَمُ
- olanı
- مَا
- arasında (önlerinde)
- ب ي ن
- بَيْنَ
- ellerinin (önlerinde)
- ي د ي
- أَيْدِيهِمْ
- ve olanı
- وَمَا
- arkalarında
- خ ل ف
- خَلْفَهُمْ
- ve
- وَلَا
- onlar ise kavrayamazlar
- ح و ط
- يُحِيطُونَ
- O’nu
- بِهِ
- bilgice
- ع ل م
- عِلْمًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135