Tâhâ Suresi 70. Ayet Meali
فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ هَٰرُونَ وَمُوسَىٰ
Fe ulkıyes seharatu succeden kâlû âmennâ bi rabbi hârûne ve mûsâ.
(Mûsâ’nın değneği, sihirbazların ipleriyle değneklerini yutunca) sihirbazlar hemen secdeye kapandılar ve, “Hârûn ve Mûsâ’nın Rabbine inandık” dediler.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- sonra kapandılar
- ل ق ي
- فَأُلْقِيَ
- büyücüler
- س ح ر
- السَّحَرَةُ
- secdeye
- س ج د
- سُجَّدًا
- dediler
- ق و ل
- قَالُوا
- inandık
- ا م ن
- امَنَّا
- Rabbine
- ر ب ب
- بِرَبِّ
- Harun’un
- هَارُونَ
- ve Musa’nın
- وَمُوسَىٰ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135