Tâhâ Suresi 128. Ayet Meali
أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ ٱلْقُرُونِ يَمْشُونَ فِى مَسَٰكِنِهِمْ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّأُو۟لِى ٱلنُّهَىٰ
E fe lem yehdi lehum kem ehleknâ kablehum minel kurûni yemşûne fî mesâkinihim, inne fî zâlike le âyâtin li ulîn nuhâ.
Yurtlarında dolaşıp durdukları, kendilerinden önceki nice nesilleri helâk etmiş olmamız, onları doğru yola iletmedi mi? Şüphesiz bunda akıl sahipleri için ibretler vardır.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- أَفَلَمْ
- yola getirmedi mi?
- ه د ي
- يَهْدِ
- onları
- لَهُمْ
- nicelerini
- كَمْ
- yok edişimiz
- ه ل ك
- أَهْلَكْنَا
- kendilerinden önce
- ق ب ل
- قَبْلَهُمْ
- -den
- مِنَ
- nesiller-
- ق ر ن
- الْقُرُونِ
- dolaştıkları
- م ش ي
- يَمْشُونَ
- فِي
- meskenlerinde
- س ك ن
- مَسَاكِنِهِمْ
- elbette
- إِنَّ
- فِي
- bunda vardır
- ذَٰلِكَ
- ibretler
- ا ي ي
- لَايَاتٍ
- sahipleri için
- ا و ل
- لِأُولِي
- akıl
- ن ه ي
- النُّهَىٰ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135