Tâhâ Suresi 44. Ayet Meali
فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ
Fe kûlâ lehu kavlen leyyinen leallehu yetezekkeru ev yahşâ.
“Ona yumuşak söz söyleyin. Belki öğüt alır, yahut korkar.”
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve söyleyin
- ق و ل
- فَقُولَا
- ona
- لَهُ
- bir söz
- ق و ل
- قَوْلًا
- yumuşak
- ل ي ن
- لَيِّنًا
- belki
- لَعَلَّهُ
- öğüt alır
- ذ ك ر
- يَتَذَكَّرُ
- veya
- أَوْ
- korkar
- خ ش ي
- يَخْشَىٰ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135