Müminûn Suresi 53. Ayet Meali
فَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
Fe tekattaû emrehum beynehum zuburâ(zuburan), kullu hızbin bimâ ledeyhim ferihûn(ferihûne).
(İnsanlar ise, din) işlerini kendi aralarında parça parça ettiler. Her grup kendinde bulunan ile sevinmektedir.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- fakat parçalayıp ayırdılar
- ق ط ع
- فَتَقَطَّعُوا
- işlerini
- ا م ر
- أَمْرَهُمْ
- aralarında
- ب ي ن
- بَيْنَهُمْ
- Kitaplara
- ز ب ر
- زُبُرًا
- her
- ك ل ل
- كُلُّ
- gurup
- ح ز ب
- حِزْبٍ
- bulunanla
- بِمَا
- kendi yanında
- لَدَيْهِمْ
- sevinmektedir
- ف ر ح
- فَرِحُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118