Müminûn Suresi 37. Ayet Meali
إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
İn hiye illâ hayâtuned dunyâ nemûtu ve nahyâ ve mâ nahnu bi meb’ûsîn(meb’ûsîne).
“Hayat, bu dünya hayatından ibarettir. Ölürüz ve yaşarız. Biz tekrar diriltilecek değiliz.”
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- değildir
- إِنْ
- bu
- هِيَ
- başka bir şey
- إِلَّا
- hayatımız(dan)
- ح ي ي
- حَيَاتُنَا
- dünya
- د ن و
- الدُّنْيَا
- ölürüz
- م و ت
- نَمُوتُ
- ve yaşarız
- ح ي ي
- وَنَحْيَا
- ve değiliz
- وَمَا
- biz
- نَحْنُ
- tekrar diriltilecek
- ب ع ث
- بِمَبْعُوثِينَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118