Müddessir Suresi 29. Ayet Meali
لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
Levvâhatun lil beşer(beşeri).
Derileri kavurur.
- yakar kavurur
- ل و ح
- لَوَّاحَةٌ
Diyanet İşleri Başkanlığı:
Derileri kavurur.
Diyanet Vakfı:
İnsanın derisini kavurur.
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş):
İnsana susamış bir susuzdur,
Elmalılı Hamdi Yazır:
Durmadan derileri kavurur.
Ali Fikri Yavuz:
O cehennem, insanları yakıb kavurandır.
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal):
Beşere susamış bir susuz
Fizilal-il Kuran:
Bütün insanların dikkatlerini üzerinde yoğunlaştırır.
Hasan Basri Çantay:
insana çok susamışdır.
İbni Kesir:
Deriyi kavurandır.
Ömer Nasuhi Bilmen:
İnsan için çok yakıcıdır.
Tefhim-ul Kuran:
Beşere delicesine susamıştır.
: include(turkce/bil/4sehir.php): Failed to open stream: No such file or directory in
: include(): Failed opening 'turkce/bil/4sehir.php' for inclusion (include_path='.;.\includes;.\pear') in