Müddessir Suresi 27. Ayet Meali
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ
Ve mâ edrâke mâ sekar(sekaru).
Sekar’ın ne olduğunu sen ne bileceksin?
- sen nereden bileceksin?
- د ر ي
- أَدْرَاكَ
Diyanet İşleri Başkanlığı:
Sekar’ın ne olduğunu sen ne bileceksin?
Diyanet Vakfı:
Sen biliyor musun sekar nedir?
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş):
Sekar´ın ne olduğunu bilir misin?
Elmalılı Hamdi Yazır:
Bilir misin sen, nedir o sekar?
Ali Fikri Yavuz:
Hem (Ey Rasûlüm) bilir misin, nedir o cehennem!...
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal):
Bilir misin hem ne sekar
Fizilal-il Kuran:
Sekar nedir, biliyor musun?
Hasan Basri Çantay:
Sen biliyor musun, cehennem nedir?
İbni Kesir:
Sekar´ın ne olduğunu bilir misin sen?
Ömer Nasuhi Bilmen:
(26-27) Onu cehenneme yaslayacağım. Sana ne bildirdi; cehennem nedir?
Tefhim-ul Kuran:
Cehennem (sakar) nedir, sen bilir misin?
: include(turkce/bil/4sehir.php): Failed to open stream: No such file or directory in
: include(): Failed opening 'turkce/bil/4sehir.php' for inclusion (include_path='.;.\includes;.\pear') in